526

Al-masāʾil al-Shīrāziyya

المسائل الشيرازيات

============================================================

1المسالة الخامسة والثلاثون] (1) (2) قال أبو الطيب أحمد بن الحسين بن الحسن المتنبى (1) : أوه بديل من قولتي واها لمن نأت، والبديل ذكراها أوه: الفاء منه همزة ، والعين واو ، واللام هاء ، ووزنه من الفعل فغل ، وانقلب الواو ألفا في قول المثقب العبدي ، وهو(2 : إذا ما قمت أرحلها بليل تأوه آهة الرجل الخزين لمجيء الكلمة على فعل، كقولهم في ينات الياء : العيب والعاب، والذيم والدام ، ومثله من الواو القول والقال .

فأما قولهم "آوه" فليس من هذا الاشتقاق؛ لأن اللام واو ، وإئما من 44 قال "آوة" فهو من اباب، (2) قو (15 وجو. يدل على ذلك قول العرب فيما حكاه أبو الحسن : آوتاه ، فدخول هاء التأنيث يغلمك أن اللام واو ، وأن حرف (1) هذه المسالة ليست في س: (2) البيت مطلع قصيدة مدح بها عضد الدولة الويهي . ديوانه بشرح آبي العلاء المعري4 : 323. أوه : كلمة يقولها الرجل عند الشكاية والتوجع . وواها : كلمة تستعمل للتعجب . لواليديل ذكراها) : ليس فيغ، وهو في ص.

(3) ديوانه ص 194 وشرح اختيارات المفضل ص 1262 1 المفضلية 276 . رحلت الناقة : چعلت عليها الرحل.

(4) باب : تتمة يلتثم بها السياق: (0) قؤ : واو بالعقيق عقيق بني غقيل.

526

Page 526