521

Sharh Nahj al-Balagha

شرح نهج البلاغة

Daabacaad

الأولى

Sanadka Daabacaadda

1412 AH

Gobollada
Masar
Imbaraado iyo Waqtiyo
Cuthmaaniyiinta

[النص]

رب طلب قد جر إلى حرب (1). فليس كل طالب بمرزوق، ولا كل مجمل بمحروم. وأكرم نفسك عن كل دنية وإن ساقتك إلى الرغائب فإنك لن تعتاض بما تبذل من نفسك عوضا (2)، ولا تكن عبد غيرك وقد جعلك الله حرا. وما خير خير لا ينال إلا بشر (3)، ويسر لا ينال إلا بعسر (4) وإياك أن توجف بك مطايا الطمع (5) فتوردك مناهل الهلكة.

وإن استطعت أن لا يكون بينك وبين الله ذو نعمة فافعل. فإنك مدرك قسمك وآخذ سهمك. وإن اليسير من الله سبحانه أعظم وأكرم من الكثير من خلقه وإن كان كل منه وتلافيك ما فرط من صمتك أيسر من إدراكك ما فات من منطقك (6)، وحفظ ما في الوعاء بشد الوكاء. وحفظ ما في يديك أحب

[الشرح]

(1) الحرب بالتحريك: سلب المال (2) إن رغائب المال إنما تطلب لصون النفس عن الابتذال، فلو بذل باذل نفسه لتحصيل المال فقد ضيع ما هو المقصود من المال فكان جمع المال عبثا ولا عوض لما ضيع (3) يريد أي خير في شئ سماه الناس خيرا وهو مما لا يناله الإنسان إلا بالشر، فإن كان طريقه شرا فكيف يكون هو خيرا (4) إن العسر الذي يخشاه الإنسان هو ما يضطره لرذيل الفعال فهو يسعى كل جهده ليتحامى الوقوع فيه فإن جعل الرذائل وسيلة لكسب اليسر أي السعة فقد وقع أول الأمر فيما يهرب منه فما الفائدة في يسره وهو لا يحميه من النقيصة (5) توجف: تسرع.

والمناهل ما ترده الإبل ونحوها للشرب (6) التلافي: التدارك لإصلاح ما فسد أو كاد.

Bogga 51