Observance of the Rights of God
الرعاية لحقوق الله
Noocyada
•Sufism and Conduct
Gobollada
•Ciraaq
Imbaraado iyo Waqtiyo
Khalifada Ciraaq, 132-656 / 749-1258
Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Observance of the Rights of God
Al-Harith al-Muhasibi (d. 243 / 857)الرعاية لحقوق الله
============================================================
وقاسوا على غير القياس (1) ، فأعجبوا بقياسهم وظنوا انهم قد اصابوا الحق وقد تركوه، ودانوا بغيره وخالفوه.
قلت: قد أعظمت ضرره وبينت كثرة الآفات فيه، فأخبرني ما هو؟
قال : استحسان الرأي (2) الخطأ من قبل هوى النفس ، مع اعتراض من الظن انه حق يظنه بغير يقين قلت مم كان ذلك؟ فإنه لا يمكن انه كان إلا عن إغفال وجهل.
قال: أجل.
قلت: مم كان ذلك؟
قال : من ترك تهمة النفس، واستحسان الرأي بغير علم وضح له ، ولا دليل عليه من الله عز وجل، وتلك بلية عظيمة لا نعمة .
ولو ذكر النعمة عند ذلك لما انتفى العجب بذلك، بل يستحكم العجب بذلك فتغلب عليه.
وإنما أعجب حين رأى أنها نعمة ولم يعده بلية فينزع عنها، أو يظن انها بلية فيتهم نفسه، فتثبت حثى يتبين له العلم فيعتقده او ينفيه، فإنما أعجب به حين عده مه باب ما ينفي به العجب بأعمال الطاعة قلت : فبم ينفي (العابد) (2) العجب بالدين حتى يسلم منه العبد؟
قال: اما العجب بالحق والطاعة من العمل والعلم والرأي الموافق للحق والصوابا فبذكر النعمة فيه ان ذلك بمنة الله عز وجل وفضله ، ولولا منته بذلك لما نال ذلك (1) في أ: غير فقيس.
(3) في ط : الاستحسان بالراي.
ما بين الحاصرتين: سقطت من ط
Bogga 347
Ku qor lambarka bogga inta u dhexeysa 1 - 551