Физика из Книги исцеления
الطبيعيات من كتاب الشفاء
ما بلغنى وكأنى تأملته يخاف قطيع منها واحدا من الجيحونية. ومع ذلك فإن الجيحونية لا تؤذى الناس ، ولا الأنعام (1) على وفور عددها بشط جيحون. والأسد طويل العمر. وقد صيد من الأسود أسد بلغ من كبره أن تفتتت (2) أسنانه.
ومن الأسد جنس ضعيف ، يهرب من الخنزير إذا شد عليه ، فلا يقاومه ؛ وجراحته بمخلبه أو نابه رديئة تسيل قيحا رديئا منتنا. ويقرب علاجه من (3) علاج الكلب الكلب.
ومن السباع سبع يسمى ندس ، محب للناس لا يضرهم ، وهو (4) يقاتل الأسود والكلاب. وصغيره (5) أجرأ وأجلد ؛ وله جنسان أو أجناس ، وهو متبدل اللون كل فصل. وسبع يسمى بوناسوس (6) يكون في الجبال ببلد ناوينا (7)، وهو (8) في عظم الثور ، لكنه أجسم منه ، وجنس منه يشبه البقرة ، على أكتافه شعر ، وعرفه ألين من عرف الفرس (9) وأفتح (10)، وأقصر ، وكأنه صوف ، وهو أشقر قانئ (11) ناحية الرأس إلى العرف. ويرسل من الرأس إلى العينين مثل الناصية. وسائر بدنه بين الرمادى والأحمر. وله قرون منعقفة (12) إلى داخل ، بقدر شبر وأكثر ، ولا أسنان له في فكه الأسفل ، وهو ذو ظلف ، كثير شعر الفخذ ، قصير الذنب ، يحفر الأرض بخطمه. وجلده صلب جدا. وهو صيد طيب اللحم ، وإذا عجر (13) رمح برجليه ورمى روثه إلى أربعة أبواع ، وهو رواث وخصوصا عند الوضع. ويهيأ منه على مولوده مثل السد (14).
قال والجمل لا ينزو على أمه. وقد احتال بعضهم على إنزائه ، فلما علم ذلك حقد على المحتال عليه به. وأهلكه.
Страница 138