598

============================================================

538 كتاب الصيدنة فى الطب بالسريانية اشكى كلبا و بالفارسية گندسگ و خراه يسمى الدواء الكبير كناية.

ابوحنيفة: كف(3) الكلب و راحته نبات على قدر راحته سواء ليست لها زهرة و ورقها عراض قصار ولا ينبت فى غلظ الارض.

1. به دليل «گتدسگه بايد خصى الكلب باشد كه به يونانى اورخيس كنوس است و نام نباي است. آ. «كف الكلب عشبة منتشرة تثبت بالقيعان وبلادنجد يقال لها ذلك اذا ييست تشبه بكف الكلب الحيوانى و مادامت خضراء فهى الكفنةه السان العرب ذيل كلب).

914. كلس = *لة هوالنورة و الشيء المكلس هو المهبى(1) بالاحراق والتشوية.

1. چنين است در اصل كه گويا از هباء است به معنى گرد يعنى آنچه با سوزاندن به صورت گرد درآيد. و شايد هم مهيا باشد 915. كماشير(1) .ا 608 لل يا 001 ت6001ل1ا [7110) الحاوىعن الخوزى: صمغ يشبه الجاوشير. غيره: صمغة هتدية شر من البيش.

قلويطرة: القماشير سم من سموم الهند 1. «كماشير بر وزن تباشير صمغى باشد ماتند جاوشير و آن صمغ كرفس كوهى است» (يرهان قاطع).

916. كمافيطوس(1) /10007 0886فلن 02ل8 وقضبان حمر وخضر دقاق يضرب الى السواد و اوراقه وزهره كمدة غبر: الاسم رومي وبالسريانية مرارات كيفا و بالفارسية شم شيب. الرازى: قضبان وزهر منها حمر يضرب الى السواد وخضر دقاق فى خلاله زهر فى طعمه مرارة وقبض جه ايسير. بولس: هو حامافيطوس. ديسقوريدس: نباته يسعى فى الارض فيه بياضه

Страница 598