553

============================================================

حرف القاف293 ايوالخير حسفىى الحاشية: يقال له حيل المساكين وهو اللبلاب الاعنم(1) و يقال له اللبلاب الشجر(2)حى-ى. ارجانى(3) : قيل انه قيقهن.

1. چنين است در اصل و ظاهرا محرف است. گمان مى كنم: «الاعظمه باشد به دليل قول جه ابن البيطار (ذيل قسوس): «هوالمعروف بحبل المساكين وهو اللبلاب الكبيرالذى يعرش على الاشجار..». آ. در اصل: «الشجر». 3. در اصل: «و قيل انه ارجاني قيقهن» . من با تصحيح كريموف (ص 714) متن را درست كردم.

861.قسا (1)هاد0206 يان ةل للت فلل5 1110 الرازى: هوالسليخة.

1. در ترجمه عربى ديسقوريدس: «قسيا وهوالسليخة» (10 از اول).

842. قشرالنحاس [[1062 توباله(1) الذى يقع منه اذا)اضرب.

1. رجوع شود به ذيل «توبال» در همين كتاب. .

843 قصبالذريره2ن73لايدل 1110002با 010815ت يا 118 د 6118يا .اي1 121104 80000 قيل كل جوف فهو قصب. جالينوس: قصب الطيب المجلوب من ارض الهند يقبل من التهييى مالايقبله ما عندنا من القصب. حمزة: نفى بوا. وهو شحم جوف ه القصب المضيت النخر المطحون وله رائحة طيبة ولونه الى الحمرة يجلب من الجروم. جاليتوس: هو قالاموس اروماطيقوس. الرازى: ينبت بالهند و اجوده ه الياقوتى اللون المتقارب العقد الذى اذا هشم (1) لايتفتت شظايا كثيرة و اتابيبه و كنسج العنكبوت لزج اذا مضغ قابض و فيه شيء من الحرافة(2) والمطحون منه ه

Страница 553