ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
al-Masa'il al-Shiraziyat
ابن احمد فارسي (d. 377 / 987)المسائل الشيرازيات
============================================================
ريما تقولن(1) ، فألحقوا الفعل النون ، وقالوا : كثرما تقولن ذاك (2). فأجروا "كثر" (2) مجرى خلافه ، فكذلك أجري (4) " قلما سرت" مجرى "كثرما سيرت" في جواز الرفع في الفعل بعد حتى.
وين ذلك قولهم : إن أحدا لا يقول ذاك (5)، فأدخل "إن" على أحده ، و"أحد" إنما يدخل في النفي دون الإيجاب ، ولما كان المعنى "لا يقول ذاك أحد" استجاز الابتداء بأحدو ، ولما ابتدأ بها ألحقها "إن".
وين ذلك قوله (2) : في ليلة لا ترى بها أحدا يخكي علينا إلا كواكيها أبدل من الضمير المرفوع في "يحكي" ، وهو موجب في اللفظ ، فأجراه مجرى المنفي لما كان الضمير لمثفي على المعتى: (1) الكتاب 3: 518.
(2) الكتاب 3: 518.
(3 غ : فأخر واكتر. س : فأجروه.
(4) س : اجروا.
(5) الكتاب 2: 318.
(6) تقدم في المسألة التاسعة عشرة . وفي التسختين : لا ترى.
مخ ۴۰۱
د ۱ څخه ۷۶۸ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ