The Fundamentals of the Sea and its Rules
الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
ژانرونه
•Science of Navigation
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
The Fundamentals of the Sea and its Rules
Ahmad ibn Majid (d. 906 / 1500)الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
============================================================
في النيروز واحد . والدليل الثاني أن البرد (1) في الرمال أكثر من الجبال ، لأن خاية الرمل بالليل بارد . والدليل الثاث أن الريح لا تأتي من كل برور الدنيا إلا بالليل ، ولا تأتي من البحر في الغالب إلا بالنهار، لنوقد الرمل بالنهار وبرودة البحر بالليل .
(4(2) 7ا (وباليل] تاتى من البر ، [لان](3) البعر أبرد من البز بالنهار ، ال والبر آبرد من البحر بالليل والدليل الرابع آنها إذا ضربت السحابة الماطرة، وجاء برد المطر من ناحيته، ونحن (2) نجري، سكن ريخنا حتى تبعد عنا السحابة(1)، ولا يزال عندنا بردها. فالريح يأتي من البرد حتى تبتعد، نحسه(4) رجع ذلك
الريح من مستقره . ولنا على ذلك أدلة كثيرة . وأما في الخلجان ت اال والبحيرات والسحاب الشتوئ، إذا رجعت منه ريح في غير محل ال موسمها، فما عليه اعتبار. وآما البحر المحيط الخارج عن تصاوير") (1) ت: الثرى . ب ، ظ : البري، وكل ذلك تصحيف.
(2) زبادة من ب، ظ.
3) ظ: نحوه: (4) ت: يعدى عنا السحاب، البديل من ب) ظ 5) ب، ظ: حتى يبعد ولا يبقى تحته.
(2) ت : تضارليس، البديل من ب، ظ.
77766.6
مخ ۱۵۶
د ۱ څخه ۳۹۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ