472

Le Zahir dans les significations des mots des gens

الزاهر في معاني كلمات الناس

Enquêteur

د. حاتم صالح الضامن

Maison d'édition

مؤسسة الرسالة

Édition

الأولى

Année de publication

١٤١٢ هـ -١٩٩٢

Lieu d'édition

بيروت

(٥٨١)
٤٢٠ - وقولهم: قد فَتَنَتْ فلانةُ فلانًا
(٢٦٨)
قال أبو بكر: معناها: قد أمالته عن القصد. والفتنة معناها في كلام العرب: (١٨٤ / ب) المُمِيلة عن الحق والقصد. قال الله ﷿: ﴿وإنْ كادوا / ليفتِنُونَكَ عن الذي أَوْحَينا إليكَ﴾ (٢٦٩) فمعناه: ليميلونك.
والفِتنة أيضًا الإِحراق، يقال: قد فتنت الرغيف في النار: إذا أحرقته فيه. قال الله ﷿: ﴿يومَ هُمْ على النارِ يُفْتَنُون﴾ معناه: يحرقون. وقال ﷿: ﴿ذوقوا فِتْنَتَكُم﴾ (٢٧٠) معناه: ذوقوا إحراقَكم. قال الشاعر (٢٧١):
(إذا جاءَ عبسيٌّ جَرَرْنا برأسِهِ ... إلى النارِ والعبسيُّ في النارِ يفتنُ)
معناه: يحرق.
والفتنة أيضًا: الاختبار، يقال: فتنت الذهب في النار: إذا أحميته مختبرًا له، لأعرف بذلك (٢٧٢) خالصه من غير خالصه. قال الله ﷿: ﴿وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا﴾ (٢٧٣) معناه: اختبرناك اختبارا.
وأهل نجد (٢٧٤) يقولون: قد أَفْتَنَتِ المرأة فلانًا تفتنه إفتانًا. وسائر العرب يقولون: قد فتنت. قال الشاعر (٢٧٥):
(لَئِنْ فتنتني لهي بالأمس أفتنت ... سعيدًا فأَضْحَى قد قَلَى كلَّ مسلمِ)

(٢٦٨) الفاخر ٢٤٣، والتهذيب: ١٤ / ٢٩٧.
(٢٦٩) الإسراء ٧٣.
(٢٧٠) الذاريات ١٤.
(٢٧١) لم أقف عليه.
(٢٧٢) (من ذلك) ساقط من ك.
(٢٧٣) طه ٤٠.
(٢٧٤) اللسان (فتن) .
(٢٧٥) أعشى همدان، الصبح المنير ٣٤٠.

1 / 472