440

Le Zahir dans les significations des mots des gens

الزاهر في معاني كلمات الناس

Enquêteur

د. حاتم صالح الضامن

Maison d'édition

مؤسسة الرسالة

Édition

الأولى

Année de publication

١٤١٢ هـ -١٩٩٢

Lieu d'édition

بيروت

(كلُّ المصيباتِ إنْ جَلَّتْ وإنْ عظُمَت ... إلا المصيبةَ في دينِ الفتى جَلَلُ)
أراد: كل المصيبات سهلة. وقال عمران بن حطان (٢٦):
(يا خَوْلَ يا خَوْلَ لا يطمحْ بكِ الأملُ ... فقد يُكَذِّبُ ظَنَّ الآمل الأَجَلُ)
(يا خولَ كيفَ يذوقُ الخَفْضَ مُعْترِفٌ ... بالموت والموتُ فيما بَعْدَهُ جَلَلُ)
فمعناه: الموت سهل فيما بعده. وقال الآخر:
(كلُّ رزءٍ كانَ عندي جَلَلًا ... غيرَ ما جاءَ به الرَّكْبُ ثِنَى) (٢٧)
وقال الآخر (٢٨):
(كلُّ شيءٍ ما خلا الموتَ جَلَلْ ... والفتى يسعى ويُلهيه الأَمَلْ)
فمعناه: كل شيء سهل.
٣٨١ - وقولهم: هو مقيمٌ بالثَّغْر والثغورِ
(٢٩)
قال أبو بكر: الثغر عند العرب: موضع المخافة، وكذلك الثغور: المواضع التي تقرب من الأعداء، فيخاف أهلها منهم. قال الشاعر:
([يا حجرُ يا ذا الباعِ والحجرِ ... يا ذا الفعال ونابهَ الذِّكْر]) (٥٤٨)
(كنتَ المدافعَ عن أرومتِنا ... والمستماحَ ومانعَ الثَغْرِ) (٣٠)
فمعناه (٣١): ومانع الموضع المخوف. وقال الآخر:
([مَسَحَ القوابلُ وجهَه فبدا ... كالبَدْرِ أو أَبهى من البَدْرِ])
(وإذا وهى ثَغْرٌ يقالُ له ... يا معنُ أنتَ سدادُ ذا الثَغْرِ) (٣٢)

(٢٦) شعر الخوارج ١٥٠. وفيه: يا جمر.
(٢٧) الأضداد ٩٠ بلا عزو. وثنى مرة بعد مرة.
(٢٨) لبيد، ديوانه ١٩٩.
(٢٩) اللسان (ثغر) .
(٣٠) الثاني بلا عزو في شرح القصائد السبع ٥٨٢.
(٣١) ك: معناه.
(٣٢) لم أقف عليهما. وفي سائر النسخ: فإذا وهى ...

1 / 440