قال جالينوس: (1) ذلك لأنه إن كان السبب في الوجع إنما هو برد أو * بالجملة (284) مزاج * مختلف (285) في المعدة أو كان ريحا غليظة أو حدة * ملذعة (286) فلا يمكن أن يلبث شيء من هذه * الأسباب (287) زمانا طويلا إذا دبر المريض بكل ما يحتاج إليه على ما ينبغي. (2) فإنه لا بد من أن يفهم هذا موصولا بجميع أشباه هذه من * الأقاويل (288) . (3) * فبقي (289) أن يكون الوجع * المزمن (290) إنما هو من ورم. (4) وذلك * أن (291) الورم * سيقيح (292) على طول المدة إن لم * يمت (293) المريض قبل ذلك. (5) فإن هذا أيضا مما ينبغي أن يفهم موصولا بجميع أشباه هذه * من (294) الأقاويل.

23

[aphorism]

قال أبقراط: وعن البراز الصرف اختلاف الدم.

[commentary]

قال جالينوس: (1) قد قلت إن أبقراط يعني بالبراز الصرف ما ليس تخالطه منه رطوبة مائية وليس فيه شيء سوى الخلط الذي ينحدر وحده محضا كان ذلك الخلط مرة صفراء أو * كان (295) مرة سوداء. (2) فليس يعجب أن يحدث عن هذا البراز تأكل في * بعض (296) الأمعاء فتكون منه قرحة يعرض بسببها اختلاف الدم.

24

[aphorism]

قال أبقراط: وعن قطع العظم اختلاط الذهن إن * نال (297) * الخالي (298) .

[commentary]

Page 23