Vos recherches récentes apparaîtront ici
Interprétation de Galien sur les Aphorismes d'Hippocrate par Hunayn ibn Ishaq
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)شرح جالينوس لفصول أبقراط بترجمة حنين بن إسحق
قال جالينوس: (1) * أما (60) اختلاف الدم والاستسقاء فلا * يمكن (61) أن يكون بهما البرء PageVW0P071B من الجنون على طريق انتقال الشيء المؤذي من الرأس إلى أسفل. (2) * وأما (62) الحيرة فيبلغ من بعدها * أن (63) يكون بها ذهاب الجنون أن يكون أولى أن * تنسب (64) إلى الزيادة * فيه (65) . (3) وأنا أقول إنه إن صح أن أبقراط إنما عنى بالحيرة الجنون الدائم القوي، فقد رأينا من * كان (66) به جنون يسير * فاشتد (67) وقوي ودام * وكان (68) بذلك سكونه وفكرت في أمره فوجدت أن السبب كان في برئه شدة حركة تلك الأسباب التي كانت أحدثت له الجنون، كما * قد (69) نرى في الأمراض الحادة أنه إذا * حدثت (70) فيها أعراض قوية فكثيرا ما تجلب بحرانا محمودا.
قال * ه (71) أبقراط: ذهاب الشهوة في المرض المزمن والبراز الصرف دليل رديء.
Page 7