قال جالينوس: (1) * إنما (1351) يظهر * شيء (1352) من بياض العين * إذا (1353) لم * ينطبق (1354) انطباقا محكما، * وذلك (1355) يكون لأحد وجهين إما ليبس PageVW6P126A في الأجفان وإما لضعف من القوة المحركة * لهما (1356) . (2) * فلذلك (1357) عند الذرب وعند شرب الدواء يعني شرب * الدواء (1358) المسهل يظهر من بياض * العينين (1359) شيء في وقت النوم. (3) وذلك * أن (1360) الأبدان تجف وتضعف القوة PageVW0P066B التي فيها عند أشباه هذه الأشياء من الاستفراغ. (4) واليبس يظهر في الأجفان أكثر مما يظهر في غيرها لأنها في طبيعتها * يابسة (1361) . (5) فكما أن الجلد المدبوغ إذا جف عسر * تمديده (1362) كذلك الحال في هذه الأعضاء. (6) وليس يشك أحد * أيضا (1363) أن القوة إذا كلت * وضعفت (1364) ، لم يمكن الإنسان أن يطبق عينيه وليس * العينين (1365) فقط لكن الفم أيضا، ولذلك ينام المريض * الذي (1366) تلك حاله وفمه مفتوح، وذلك بين * لمن (1367) قصد النظر في طبيعة هذا الشيء * وتدبره (1368) .

EDITOR|

Kühn xviii, 90, line 8

53

[aphorism]

قال بقراط: ما كان من اختلاط العقل مع ضحك * فهو (1369) * أسلم (1370) وما كان منه مع هم وحزن فهو أشد خطرا.

[commentary]

Page 91