Hunayn ibn Ishaq
حنين بن اسحاق
Hunayn b. Ishaq était une figure pivotale dans la transmission du savoir médical et scientifique grâce à ses traductions du grec en arabe. Ses œuvres comprennent des traductions majeures des écrits d'Hippocrate et de Galien, permettant une diffusion élargie des connaissances médicales dans le monde arabe. Hunayn est également célèbre pour avoir rédigé le 'Kitab al-Masail fi al-Tibb' destiné à former son fils dans la médecine, et ses contributions originales dans le développement des techniques o...
Hunayn b. Ishaq était une figure pivotale dans la transmission du savoir médical et scientifique grâce à ses traductions du grec en arabe. Ses œuvres comprennent des traductions majeures des écrits d'...
Genres
Traité de Galien sur les enfants nés à sept mois
مقالة جالينوس في المولود لسبعة أشهر
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Livre de Galien sur le Pouls
كتاب جالينوس في النبض
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Il faut que le médecin expert soit philosophe
مقالة جالينوس في أنّه يجب أن يكون الطبيب الفاضل فيلسوفاً
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Livre de l'Introduction à la Connaissance d'Hippocrate
كتاب تقدمة المعرفة لأبقراط
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
La Petite Industrie de Galien
الصناعة الصغيرة لجالينوس
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Le Livre de Galien sur les Hippocratiques selon l'opinion d'Hippocrate
كتاب جالينوس في أسطقسات على رأي أبوقراط
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Livre de Galien sur la pratique de la dissection
كتاب جالينوس في عمل التشريح
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Le livre des climats et des régions par Hippocrate
كتاب الأهوية والبلدان لأبقراط
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Galen sur la gestion des maladies aiguës selon Hippocrate
جالينوس في تدبير الأمراض الحادّة على رأي بقراط
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Livre de Galien sur les causes efficientes
كتاب جالينوس في الأسباب الماكسة
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Livre d'Hippocrate sur la gestion des maladies aiguës
كتاب أبقراط في تدبير الأمراض الحادة
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Lettre de Ḥunayn ibn Isḥāq à ʿAlī ibn Yaḥyā sur les traductions des livres de Galien et certains livres non traduits
رسالة حنين بن إسحق إلى عليّ بن يحيى في ذكر ما ترجم من كتب جالينوس بعلمه وبعض ما لم يترجم
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
L'interprétation des rêves
تعبير الرؤيا
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Le livre d'Hippocrate sur la gestion des bien-portants
كتاب أبقراط في تدبير الأصحاء
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Explication de Galien sur le livre d'Hippocrate intitulé Epidemies
شرح جالينوس ل كتاب أبقراط المسمى افيذيميا
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Interprétation de Galien sur les Aphorismes d'Hippocrate par Hunayn ibn Ishaq
شرح جالينوس لفصول أبقراط بترجمة حنين بن إسحق
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Livre d'Hippocrate sur les maladies endémiques
كتاب أبقراط في الأمراض البلادية
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Livre d'Hippocrate sur l'échelle
كتاب أبقراط في حبل على هبل
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Le Livre des Saisons d'Hippocrate
كتاب الفصول لأبقراط
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique
Livre de Galien sur les divisions de la médecine
كتاب جالينوس في فرق الطب
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Livre numérique