============================================================

أرسطوطاليس الشهر خمسسائة دينار للتقل والترجمة والملازمة وممن غنى باخراج الكتب بعد كلك من بلاد الروم محمد وأحمد وللسن بنو موسى بن شاكر( المنهم وسيجىء خبرهم فى تراجمهم وبذلوا فى ذلك الرغائب وأحصروا الغرائب منها فى الهلسفة والهتدسة والموسبفى والآرثما طيفى 5 والطب وشيرها وكان قسلا بن لوقا البعلبكى لتا حصر إلى بغداد قد أحسر معه منها شبعا ونفله من لغة الى لغه ونقل له آيضا وذكر حمد بن اسحف التديم قال سمعت أبا اسحف بن شهرام بحدت في محملس عام آن ببلد الروم هيكلا قديم اليناء عليه باب لم بر قد اعظم مته بمصراغى حديد ككان اليوناتيون قديما عند عبادتهمر يعگمونه وبدعون فيه قال فسعلت ملكن الروم آن يهنحه لى فامتنع من دلك لأنه أفلف مند وقت تنضرت الروم قلم آزل به آراسله وأسعله شفافا عند حصورى محلسه قال شتقدم بفنحه واذا دلك البيت من المرمر والصخر العطام ألوانا وعليه من الكتابات والتقوش ما لم آر ولم أسمع بمثله كثرة وحسنا وفى هذا الهيكل من الكتب القديمة ما 5بتحمد على عده أجمال وكتر دلكد(5 حتى قال على آلف جمل بعض للك لد أخلف وبعصه على حاله وبعصه قد أكلنه الارصة قال ورأيت به من آلات الفرابمن من الذهب وغيره أشياء ظريفة قال وأغلف الباب بعد خروجى وامتن على بما فعل معى من ذلكن قال وذلك في أمام سيف الدوله رحمه الله قال والبيت على تلته آيام من الفسلنله والمهادردن لذلك الييت قوم من الصابية الكلدانين لد أقرهم الروم على مذهبهم ويأخذون منهم للجزية وذكر محمد من اسحف النديم فى كتابه آرسطوطاليس فقال معنى اسمه محب للخكمه وبقال الفاضل الكامل ويقال التام الفاضل وهو كشير :كثره 6ه1ه :2 1 44516 وكثر تلكن ( الشاكر 127(

Sayfa 490