1030

Endülüs Dalından Hoş Kokular

نفخ الطيب من غصن الأندلس الرطيب

Soruşturmacı

إحسان عباس

Yayıncı

دار صادر-بيروت

Yayın Yeri

لبنان ص. ب ١٠

فكتب إلي هذه الأبيات، وكان متمرضًا، وبعث إلي بما يذكر:
أكفّ الصّبا حفّت جنى زهر الربى ... سؤالك عن نضوٍ يسامي بك الزّهرا
بعثت بمثل الزهر في مثل صفحةٍ ... لذلك ما قلّدتها الشّذر والدّرّا
معانٍ لها أعنو وأعنى بها فكم ... وقفت عليها العين والسمع والفكرا
فلو عرضت للبحر لن يلفظ الدّرّا ... ولو عارضت هاروت لم ينفث السحرا
أب حسن هنئت ما قد منحته ... ضروبًا من الآداب تحلي بها الدهرا
ودونك بحرًا من ودادي تلاطمت ... به زاخرات المدّ لا يعرف الجزرا
فإن خطرت في جانبٍ منك هفوةٌ ... فلا تحسبن أنّي أضيق بها صدرا
يزلّ الجواد عندما يبلغ المدى ... ويعثر بالرّمث النسيم إذا أسرى
فدع ذا وخذها شائباتٍ قرونها ... عروبًا لعوبًا جائزًا حكمها بكرا
ولو غادرت أوصافها متردّمًا ... لشنّفت من أشعرها أذن الشّعرى
ألا فاحجبنها عن صديقٍ معمّمٍ ... فإنّ قصارى الغمر أن يبكي العمرا
ومن كان ذا حجرٍ ونبلٍ ورقّةٍ ... فلا يخلون إلاّ على الخمرة الحمرا
قرنت بها صفراء لم تعرف الهوى ... ولا ألفت وصلًا ولا عرفت هجرا
ولا ضمّخت تضخ العبير وإن غدت ... تؤخّره لونًا وتفضحه نشرا
فإن خلتها بنت الظليم أظلّها ... فقد فرش الإذخرّ من تحتها تبرا
لها نسبٌ بين الثريّا أو الثرى ... وسل برباها المزن والغصن النضرا
فشربًا دهاقًا وانتشاقًا ولا ترم ... عن البيت فترًا أو تقيم به شهرا وله في الخشكلان (١):
هو الأهلّة لكن ... تدعونه خشكلانا
فإن تفاءلت صحّف ... تجد: حبيبك لانا انتهى باختصار.

(١) الخشكلان (بالفارسية: خشك نان) نوع من الخبز أو البقسمط في شكل هلالي.

2 / 321