============================================================

على طريقة واحدة ، ولا تختلف باختلاف البقاع ، ولا تتغير بتغير الأزمنة، ولا يردها راد على الدهور والأحقاب . ويصح بذلك لقبه، أعنى " جاويدان (1) خرد(2. فلذلك بجب أن يقتصر على مبلغ ما أحصيته، ولا تطلب الغاية فيما لا غاية له.

مالكتاب المسمى * جاويدان خرد" وصلى الله على سيدنا محمد وآله الطييين الطاهرين والحمد لرب العالمين تم الكتاب المبارك فى واحد وعشرين(4) من شهرربيع الأول من سنة ثمان عشرة وثمانمائة(5). نسخة العبد الفقير يالبوغا مملوك سليمان العادلى، رحم الله من ترحم عليه وعلى جميع المسلمين . آمين (4) (1) س، ط : جاويذان (بالذال المعجمة) (2) اذ معناه : * الحكمة الخالدة (3) ط: نجز كتاب جاويذان خرذ بحمد الله تعالى وحسن توفيقه، على يد اضعف العياد واحوجهم الى عنوه، احمد بن السهروردى، فى سلخ شوال سنة اثنتين وتسعين وستمائة ، حامدا لله تعالى على نعمه ومصليا على تييه محمد، تبى الرحمة وشفيع الامة وآله وعترته الطاهرين ومسلسا (4) ص: وعشرون (5) هذا التاريخ فيا ترميج، وان كتب بنفس الخط والحبر، (1) وبالهامش: يلفت مقابلته والحمد لله وحده، وسلواته على محمد وآله - وفى س : تم كتاب * جاويدان خرد بعون الله تعالى وفضله ومنه فله الحمد اولا وآخرا، باطنا وظاهرا وفرغ من كقابته اين تصر الملقب بركن التيريزى، فن أواخر شهر ذى الحجة حجة قلاث وخمسين وسبعائة والحمد لله وحده، والصلاة على اتبيائه ورسله وآلهم واتباعهم وأصحابهم اجعين

Sayfa 444