ورواه الترمذي في جامعه عن رجل من أهل المدينة، قال: كتب معاوية إلى عائشة ﵂ أن اكتبي إلي كتابًا توصيني فيه، ولا تكثري علي، قال: فكتبت عائشة ﵂ إلى معاوية ﵁: (سلام عليك، أما بعد، فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول: «من التمس رضا الله بسخط الناس كفاه الله مؤنة الناس، ومن التمس رضا الناس بسخط الله، وكله الله إلى الناس» والسلام عليك) ثم رواه من وجه آخر عن عائشة ﵂ موقوفًا.

ورواه الإمام أحمد موقوفًا على عائشة ﵂ أنها قالت: من أسخط الناس برضاء الله ﷿ كفاه الله الناس، ومن أرضى الناس بسخط الله وكله إلى الناس.

وروى البزار في مسنده عن عائشة ﵂ قالت: قال رسول الله ﷺ «من طلب محامد الناس بمعاصي الله عاد حامده له ذامًا».

ورواه ابن حبان في صحيحه، ولفظه قال رسول الله ﷺ: «من أرضى الله بسخط الناس كفاه الله، ومن أسخط الله برضا الناس وكله الله إلى الناس».

وروى الطبراني عن ابن عباس ﵄ قال: قال رسول الله ﷺ «من أسخط الله في رضا الناس سخط الله عليه وأسخط عليه من أرضاه في سخطه، ومن أرضى الله في سخط الناس رضي عنه وأرضى عنه من أسخطه في رضاه، حتى يزينه ويزين قوله وعمله في عينه» قال المنذري: إسناده جيد قوي.

وروى الحاكم في مستدركه عن جابر بن عبد الله رضي الله