بوق: بوّق له: أي رفع صوته عليه، أخذت من «البوق» لوجود هذه الواو، وليس مأخوذا من البُق بمعنى الفم لأن هذا أصله البقباق كما مر.
بوليس: الهلال، مجلد ٢٥ ص ٢١٧: مقالة عن الشُّرطة في الإسلام. منح المنح لابن سيد الناس، أوّل ص ١٠٠: كان قيس بن عبادة من رسول الله ﷺ بمنزلة صاحب الشرطة. صبح الأعشى، آخر ص ٢٤٨: أوّل من اتخذ الشرطة سيدنا عثمان. الأغاني ج ١٠ ص ٨٨: الشرطي في شعر، وقبله قصته، وانظر ٩١. وفي ج ١٦ ص ٥٩: بيتان فيهما شرطة من قصيدة. وفي ج ١٨ ص ١٩: بيت فيه الشرطة. خزانة الأدب للبغدادي ج ٣ آخر ص ٢٠٥: شرطة الخميس، وكانوا يجمعون أو يعرضون يوم الخميس.
كتاب بغداد لطيفور ص ٢٣: صاحب الشرطة. خطط المقريزي ج ٢ ص ٢٢٣: الولاية هي الشرطة.
طبقات السبكي ج ٢ ص ٢١٤: الوالي في زمن المؤلف هو الذي كان يسمى بصاحب الشرطة، وأمير البلد كان يسمى تارة بالوالي وتارة بالعامل، وإن صاحب الشرطة كان يسمى بصاحب الخبر. الكامل لابن الأثير ج ٧ أول ص ١٥٧: كنابة اسم صاحب الشرطة على الأعلام والتِّرسَة، ويفهم أن الخليفة صار يولي على شرطة بغداد واليا متغلبا بعيدا عنه، وهو يقيم نائبا عنه.