بوغاز: «نتيجة الاجتهاد» ص ٢١: البوغاز، وتكرر بعد ذلك، ويفهم منه أنه الممر الضيق. «معجم ياقوت» ج ١ أواخر ص ٢١: الزُّقاق، وهو يرادف اللفظ.
بُوفِيه: استعمل المِقْصَف في بعض القصور لمكان القهوة، وقد ذكرناه فيها.
«اليتيمة» ج ١ ص ٤٨٢: شعر فيه القصف بمعنى اللهو. خزانة ابن حجة ص ٣٣٢: شاهد على أن القصف بمعنى اللهو. «الحواضر» لأبي شامة، أواخر ص ٣٨٢: مقطوع فيه تورية بالقصف، أي اللهو والشراب.
«حلبة الكميت» ص ١٤٢: بيتان فيهما المقام، ولعله يرادف البنك أو البوفيه للشرب.
في الكتاب (رقم ٧٢٤ شعر) أوّل ص ١٦١: مواليا لابن سودون فيه المقصف بمعنى: قهوة الحشيش، وذكرناه في (حشيش). سهم الألحاظ في وهم الألفاظ ص ٢٤: المقصف والكلام فيه. وبوفيه البالُّو: المقصف.
ديوان سيف الدين بن المشد آخر ص ٥٦: أبيات فيها سكردان، ويظهر أنه ما يوضع فيه الطعام والشراب ويُنقل أي يحمل من منزل لمنزل.
«مجلة المجمع العلمي العربي» ج ١ ص ٤٤١ - ٤٤٢، الآبش والأحبش يصح إطلاقه على البوفيه.