550

Al-masāʾil al-Shīrāziyya

المسائل الشيرازيات

============================================================

1 المسألة السابعة والثلاثون ) مسألة (1) هذاياب من التصريف اعلم أن قولهم "شاء) يذهب سيبويه (2) فيه إلى أن اللام ليست بهمزة، وأنها متقلبة عن حرف لين ، والقياس أن تكون عن الواو على مذهيه؛ لأنه 2827 يذهب (3 إلى أن انقلاب ( الألف عن الواو في موضع العين أكثر من انقلابها عن الياء. فإذا كان كذلك جعلتها من باب طويت حيث كان اكثر من باب قوة رخوة، وإنما قال (عن ياء أو واو" (4) ليعلم أنها ليست بهمزة.

فان قلت : هلا جعل اللام همزة، ولم يجعلها منقلبة لما في الحكم بانقلابها من توالي إعلالين ، وليس يعرض ذلك في القول بأنها همزة .

قيل : إنما اختار ذلك عندنا لأن القول بأنها همزة أصل غير منقلبة يؤدي الى أن يحكم فيه بشذوذ في موضعين : (1) هذه المسألة ليست في س، وقد تحدث أبو علي عن ((شاء) في كتابه ((مقاييس المقصور والممدود) ص 26-- 30 الموجود ضمن نسخة برنستون من المسائل الشيرازيات، ولفظه فيه يكاد يكون مطابقا للفظه ههنا .

(2) الكتاب 3: 460 .

(2) الكتاب 3: 462.

(1) الكتاب 3: 460 حيث قال : ((والقول فيه إن شاء من ينات الياءات أو الواوات التي تكون لامات)

Page 550