============================================================

العقاقير والاطياب الزكية والاحجار الثمينة والاخشاب النفيسة والتوابل الحارة والابزار والسيوف ومصطلحات التجارة والملاحة وما الى ذلك، وهذه بعض الكلمات الهندية الاصل التي جرت على لسان الملاحين العرب حتى عربت وشقت طريقها الى الشعر الجاهلي : الصندل (السنسكريتية) 00080ء - الفلفل (التاملية) لله0 - المسك (الهندية) 05 - القرنفل اهندية) ل0سقا واد00ه،فكات الكافور (الهندية) وزنجبيل، ومسك الواسهم العرب الذين نزلوا بمليبار ونشروا الاسلام بين اهلها في شتى مرافق حياتها فروجوا تداول النقود العربية الى جانب النقود اليونانية والصينية والتونسية والفارسية واخترعوا حروفا خاصة لنطق بعض الالفاظ العربية نطقا صحيحا منها : الرحمن والقرآن ومحمد والصلاة والصوم وغيرها اذ خلت اللغة المليبارية من حروف ح، ص، ق، ض الخ خلو العربية من بعض الحروف المليبارية وادخلوا مفردات عربية وفيرة في اللغة المليبارية، كمسب - المنصف، وكرار- القرار، وجكتان - الشيطان وكستي - القسط، ورسيد- الرصيد، واعترف الدستور الهندي باربع عشرة

Bogga 84