Tiraz Awwal
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
Noocyada
•Philology
•
Imbaraado iyo Waqtiyo
Cuthmaaniyiinta
Boqortooyada Safavid
Boqorrada Mughal (Hindiya), 932-1274 / 1526-1858
Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Tiraz Awwal
Ibn Ma'sum al-Husayni (d. 1119 / 1707)الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
ومن المجاز
كلب الرجل، كتعب: عطش ..
وعليه: حرص، وغضب، وسفه، وقوي، كاستكلب، وأكل كثيرا ولم يشبع ..
والدهر والشتاء: اشتدا ..
والحبل: وقع بين القعو والبكرة ..
والشجر: لم يجد ريه فخشن ورقه، فعلق ثوب من مر به ..
والأرض: لم يصبها الربيع فيبست ..
والقد على الأسير: جف عليه وعضه ..
والسائل: أكثر الإلحاح في سؤاله، فهو كلب، وهي كلبة، كهرم وهرمة في الجميع.
وتكالب القوم: تواثبوا.
وعلى الشيء: اشتد حرصهم عليه ..
والخصمان: تشاتما.
وكالبه: شاتمه، وشاره، وضايقه.
والكلبة، كهضبة: الشوكة العارية من الأغصان، والشائكة من الشجر، كالكلبة كهرمة.
وبالضم: الشدة، والضيق، وشدة البرد، والجدب، والقحط، وحانة الخمار، والشعر النابت في جانبي خطم الكلب والسنور، والسير، والشعر (1) والطاقة من الليف يخرز بها.
وكلبت الأديم، كقتل: إذا خرزته.
والكلب (2)، كسبب: القيادة، كالكلبة (3) عن ابن الأعرابي، ومنه: الكلتبان كزعفران للقواد، وهي بهاء.
والكلوب، والكلاب، كتنور ورمان: خشبة في رأسها عقافة منها أو من حديد. وكلبه، كقتل: ضربه به.
Bogga 49