Tiraz Awwal
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
Noocyada
•Philology
•
Imbaraado iyo Waqtiyo
Cuthmaaniyiinta
Boqortooyada Safavid
Boqorrada Mughal (Hindiya), 932-1274 / 1526-1858
Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Tiraz Awwal
Ibn Ma'sum al-Husayni (d. 1119 / 1707)الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
وقلب العقرب: كوكب أحمر نير في قلب العقرب.
وقلب الأسد: كوكب نير منفرد في قلب الأسد؛ وهو الصرفة.
وقلب الثور: كوكب نير معه كواكب خفية على هيئة الهودج موقعها سنام الثور، ويسمى: الدبران.
وقلب الحوت كوكب نير في بطن الحوت، ويسمى: بطن الحوت، والرشاء. وكلها من منازل القمر.
والقلب، كقفل: شحمة النخلة، ويثلث (و) (1) سوار من فضة، أو هو من الأسورة ما كان قلدا أو حدا ويقال: سوار قلب والحية البيضاء؛ شبها بقلب النخلة. الجمع: قلوب، وأقلاب، وقلبة، كقردة .
وبهاء: الحمرة.
وقلبت الشيء قلبا، كضربته، وكقتلته لغية: حولته عن وجهه، كأقلبته إقلابا ..
والكلام والرجل: صرفته عن وجهه ..
والرداء: حولته وجعلت أعلاه أسفله ..
والأمر ظهرا لبطن: اختبرته ..
والشيء لوجهه: كببته ..
والأرض للزراعة: كربتها وأثرتها ..
والشيء للابتياع: تصفحته وفتشت ظاهره وباطنه، كقلبته تقليبا في الجميع ..
والقوم: صرفتهم ورجعتهم، ومنه: قلب المعلم الصبيان، إذا صرفهم إلى بيوتهم ..
والنخلة: نزعت قلبها.
وقلب البسر، كضرب: احمر، فهو قالب ..
والله فلانا إليه: توفاه، كأقلبه ..
والبيطار قوائم الدابة: رفعها نحوه لينظر إليها ..
Bogga 409