Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Diwaanka Hudhaliyiinta
The Hudhayl Poets (d. 725 / 1324)ديوان الهذليين
فأى فتى في الناس تنقى عظامه (¬1) ... ينال رفاعيا فيطلقه بعدى
تنقى عظامه، هو من قولهم: إذا لم يكن في الإنسان خير لا ينقى، أي هو مهزول.
(¬2)
وحى حلول لهم سامر ... شهدت وشعبهم مفرم (¬3)
مفرم: مملوء. قال أبو سعيد: كذلك سمعته من أهل ذلك الشق، ولم يعرفه من كان من شقنا.
بشهباء تغلب من ذادها ... لدى متن وازعهما الأورم (¬4)
أي خلف وازعها الأكثر من الجيش. يقول: هذا الذي خلفه معظم الجيش نسمع له ونطيع. والأورم: الجيش الكثير، وأصله من الورم.
ونائحة صوتها رائع ... بعثت إذا طلع (¬5) المرزم
المرزم: نجم يطلع آخر الليل.
Bogga 55