Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Diwaanka Hudhaliyiinta
The Hudhayl Poets (d. 725 / 1324)ديوان الهذليين
قال الشيخ: بالخط المقروء على (التوزى) (¬1) بالجيم، فغير عند القراءة "على الأحوال" بالخاء. ووقع سماعى بالخاء، ولم ينسب فيه. يقول: تربينا الحروب حتى استنشئنا جذال حكاك، واحدها جدل، وهي خشبة تنصب للجربي تحتك بها. والدواجن والدواخن واحد، يقال: قد دجن ودخن.
ويبرح منا سلفع متلبب ... جريء على الضراء والغزو مارن
ويبرح، يقول: لا يبرح. سلفع: جريء الصدر. متلبب: متحزم، ومنه قول الشاعر:
واستلأموا وتلببوا ... إن التلبب للمغير
والضراء: الشدة. مارن: قد مرن على الغزاة، هو مردد مدرب.
مطل كأشلاء اللجام أكله ال ... غوار ولما تكس منه الجناجن
مطل: مشرف. أكله: من الكلال. والغوار: المغاورة. والجناجن: عظام الصدر تندر عند الهزال، واحدها جنجن، يقول: أضمرته الحرب حتى صار كأنه بقية لجام.
Bogga 48