Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Diwaanka Hudhaliyiinta
The Hudhayl Poets (d. 725 / 1324)ديوان الهذليين
فلقد رمقتك في المجالس كلها ... فإذا وأنت (¬1) تعين من يبغينى
قوله: رمقتك أي نظرتك. من يبغينى أي من يبغينى شرا.
هلا درأت الخصم حين رأيتهم ... جنفوا علي بألسن وعيون
قال أبو سعيد، أرويه جنفا على، وجنفوا على جميعا. وقوله: درأتهم: أي دفعتهم ورأيتهم أهل ميل علي بألسنتهم وعيونهم، وهم لهم جنف. والجنف: الميل. والجنف: المائل المتحامل: جنفا: ميلا. ويقال: جنف يجنف جنفا، وتجانف: تمايل.
وزجرت عنى كل أبلخ كاشح ... ترع المقالة شامخ العرنين
الأبلخ: المتكبر في نفسه. ترع المقالة: سريعها لا يحبسها. ويقال: هو يترع إلى الشر أي يسرع. والترع: السريع المسرع إلى الشر، وكأن أصله ممتلئ، ويقال : اترع (¬2) الإناء. وقوله: شامخ العرنين، يقول: هو شامخ بأنفه. قوله: زجرت، أي كففت.
أقسمت لا أنسى منيحة واحد ... حتى تخيط بالبياض قرونى (¬3)
Bogga 260