Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Diwaanka Hudhaliyiinta
The Hudhayl Poets (d. 725 / 1324)ديوان الهذليين
قوله مستأرضا، أي قد استأرض (¬1) وثبت بالأرض. الليث وشمنصير: موضعان. ومعج: سريع.
فأسأد الليل إرقاصا (¬2) وزفزفة ... وغارة ووسيجا (¬3) غملجا رتجا
الإسئاد: سير الليل. والزفزفة: الصوت. صوت مره وحفيفه. قوله:
وغارة، الغارة العدو، يقال: أغار إغارة الثعلب. والغملج: العدو المتدارك. والرتج، هو نفسه مسرع.
حتى أضاف إلى واد ضفادعه ... غرقى ردافى تراها تشتكي النشجا
ردافى: يتبع بعضها بعضا. والنشج: تقلع النفس من أجوافها قلعا.
ولا أقيم بدار الهون إن ولا ... آتى إلى الغدر أخشى دونه الخمجا (¬4)
بدار الهون: بدار الهوان. إن بمعنى، نعم، ثم قال: ولا آتي إلى الغدر. والخمج: سوء الثناء، ومنه خمج اللحم: إذا أروح. وخمج الدين: إذا فسد.
Bogga 210