Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Diwaanka Hudhaliyiinta
The Hudhayl Poets (d. 725 / 1324)ديوان الهذليين
فأسلكها الفحل على حيث يرصد الرامى، وهو ابن الدجى. والدجية: القترة والبرأة والزبية (¬1). وهو لاصق فى قترته كما لصق الطحال بالجنب.
مقيتا (¬2) معيدا لأكل القني ... ص ذا فاقة ملحما للعيال
مقيت: مقتدر. ومعيد: معود لذلك، وملحم: يطعم عياله اللحم.
له نسوة عاطلات الصدو ... ر عوج مراضيع مثل السعالى (¬3)
عاطلات: ليس عليهن حلي.
(82) تراح يداه لمحشورة ... خواظى القداح عجاف النصال
تراح يداه، أي تخف للرمى. ومحشورة، أي نبل ألطف (¬4) قذذها (¬5) فهو أسرع لها وأبعد. وخواظى: متان. وعجاف النصال، أي مرهفة رقيقة.
Bogga 184