Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Diwaanka Hudhaliyiinta
The Hudhayl Poets (d. 725 / 1324)ديوان الهذليين
كأن الطمرة ذات الطما ... ح منها لضبرته (¬1) بالعقال
يقول: كأن الطمرة من هذه الحمير، وهى الوثوب كأنها فى عقال من إدراكه إياها. وذات الطماح، أي تطمح فى العدو أي تبعد.
فأوردها مستحير الجما ... م ذا طحلب طافيا فى الضحال
مستحير: قد امتلأ، ليس له موضع يمضى فيه من كثرته. والجم: ما جم من الماء. والضحل: ما رق من الماء.
فلما وردن ابتدرن الشرو ... ع بسط الأكف لأخذ (¬2) العوالى
يريد كما يبسط الرجل يده يأخذ عالية الرمح. والشروع: الكروع.
فألقت جحافلها (¬3) فى الجما ... م ميح القماقم ما فى القلال (¬4)
تجيل (¬5) الحباب بأنفاسها ... وتجلو سبيخ جفال النسال
قوله: تجيل الحباب: تنفخه بأنفاسها حتى تنحى عنها حباب الماء.
Bogga 182