The Religious Recommendations and Sacred Inspirations
الوصايا النصائح الدينية والنفحات القدسية
Noocyada
•Sufism and Conduct
Gobollada
•Ciraaq
Imbaraado iyo Waqtiyo
Khalifada Ciraaq, 132-656 / 749-1258
Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
The Religious Recommendations and Sacred Inspirations
Al-Harith al-Muhasibi (d. 243 / 857)الوصايا النصائح الدينية والنفحات القدسية
============================================================
وانصب قدميك، واثن باطن أصابعهما تجعل باطنهما إلى ظاهرهما، فإن النبي فعله(1). وتضم أصابع يديك لا تفرقهما، وتضعها حذاء أذنيك، متوجها بها إلى القبلة.
واعتقد في سجودك تذللا وخضوعا لربك . وتقول : سبحان ربي الأعلى : ثلاثأ . وإن زدت فحسن. وتقول بقلبك: ربي أعلا من كل شيء. ولا تجاف يديك جدا، ولكن بقدر ما تبدي باطن إبطيك، ولا تصفهما، ولكن بين ذلك ثم ترفع وأنت تكبر، وتنوي أنه تعالى أكبر من كل شيء . وتنصب رجلك اليمنى وياطن أصابعهما إلى الأرض، وتثني اليسرى وتجلس عليها فقد روي ذلك . قيل : تفضي باليتك إلى الأرض. وكذلك تفعل في جلوس التشهد، حتى تطمئن جالسأ، وإن عجلت فحتى يستوي ظهرك ثم تسجد الثانية، ثم تقوم. فإن شئت إعتمدت على الأرض بيديك، وإن شئت لم تفعل. وانهض، ولا ترفع عجزك قبل رأسك، فقد كره ذلك، ولا تقدم إحدى رجليك حتى تنهض ثم تؤخرها إذا أردت أن تستمر [ في) القيام . قال ابن عباس رضيي الله عنه: "تلك خطوة الشيطان"(2).
ثم تستوي قائما، وإن شئت أخذت شمالك بيمينك في قيام صلاتك كلها: تقبض على ظهر الكف وبعض الساعد، وتضمها إلى سرتك أو إلى أسفل منها، ثم تفعل في بقية صلاتك كذلك. وترمي طرفك موضع سجودك فاذا جلست وضعت يدك اليسرى على ركبتك وبعض فخذك، وتجعل حد مرفقك الايمن على فخذك الأين، وأغلق الخنصر والتي تليها إلى كفك، وتضم الوسطى فتجعلها حلقة بالابهام، تجعل طرف الوسطى على باطن الإبهام، وتشير بالسبابة، وتذكر بقلبك أنه إله واحد ترغب إليه مخلصا أن يرحمك وتتشهد.
وتفهم أن قولك : "التحيات لله ، : الملك. وكذلك هو في اللغة ثم (1) وذلك فيا أخرجه أبو داود والترمذي والبخاري عن أبي حميد.
(2) في الأصل : ذلك خطوة الشيطان.
Bogga 376
Ku qor lambarka bogga inta u dhexeysa 1 - 449