Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Al-Umda fi Sharh al-Burda
Ibn Hajar Haytami (d. 974 / 1566)العمدة فى شرح البردة
============================================================
10" فإن من جودك الدنياوضرتها ~~وهزعلومك علم اللوح والقلم تاكيد وتعليل لما قبله.
من جودك اى: بعضه.
الدنيا وضرتها أي: الآخرة، أي: خيرهما؛ فمن خيرالدنيا: هدايته - صلى الله عليه وآله وسلم للناس. ومن خير الآخرة: شفاعته - صلى الله عليه وآله وسلم - فيهم مما يقع فيها من الأهوال وغيرها. والضرة: المرأة، من الضر سمي بها مبالغة لأن كل واحدة منهما تضر بالأخرى، كما قال صلى الله عليه وآله وسلم: "الدنيا والآخرة ضرتان إن أرضيت إحداهما أسخطت الأخرى" (1).
(1) قوله صلى الله عليه وآله وسلم: " الدنيا والآخرة ضرتان، فاذا أرضيت إحداهما أسخطت الأخرى"، ذكره في الإحياء من كلام عيسى عليه الصلاة والسلام . وفي معناه أيضا: ماعند آحمد، ومسلم، وابن حبان، والحاكم، وصححاه، عن ابن موسى: "من أحب دنياه أضر بآخرته، ومن أحب آخرته أضر بدنياه، فآثروا ما يبقى على ما يفنى".
269
Bogga 539
Ku qor lambarka bogga inta u dhexeysa 1 - 564