Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Al-Umda fi Sharh al-Burda
Ibn Hajar Haytami (d. 974 / 1566)العمدة فى شرح البردة
============================================================
ومنذ ومذ مبنيان، أولهما: على الضم، وثانيهما: على السكون. ويكونان حرفي جر؛ فيجران ما بعدهم، ولا يكونان إلا زمانا أنت فيه، نحو: ما رأيته منذ الليلة. ويكونان اسمين؛ فيرفعان ما بعدهما، نحو: مارأيته منذيوم الجمعة، آي: أول انقطاع الرؤية يوم الجمعة. وقال سيبويه: "منذ" للزمان، نظيره من للمكان، يعني : كما أن من لابتداء الغاية في الأمكنة، كذلك منذ لابتدائها في الأزمنة .
ال وأشار الناظم - رضي الله عنه - بهذا إلى ما أصابه من داء الفالج الذي أبطل نصفه، وعمل هذه القصيدة من جرائه، يتوسل بها إلى النبي صلى الله عليه وآله ال و سلم - في إزالته عنه، ثم رأى النبي- صلى الله عليه وآله وسلم - في النوم يمسح بيده الشريفة عليه؛ فعوفي لوقته من مرضه؛ فلما استيقظ، وأصبح يمشي في أزقة بلبيس، مربه بعض الصالحين وقال له: أسمعني القصيدة التي امتدحت بها النبي صلى الله عليه وآله وسلم - التي مطلعها: امن تذكر جيران بذي سلم مزجت دمعا جرى من مقلة بدم فقال له الناظم - رضي الله عنه، ولم يكن قد أطلع أحدا عليها -: من أخبرك بها؟.
فقال: سعتها تنشد بين يديه - صلى الله عليه وآله وسلم -وهو يتمايل كالقضيب.
149
Bogga 524
Ku qor lambarka bogga inta u dhexeysa 1 - 564