373Поэзия и поэтыالشعر و الشعراءИбн Кутайба - 276 AHابن قتيبة - 276 AHИздательدار الحديثМесто изданияالقاهرةЖанрыPoetry in the Age of Ignorance and the Beginning of IslamBiographies of Writers, Poets, Grammarians, and Linguists•РегионыИрак•Империя и ЭрасХалифы в Ираке, 132-656 / 749-1258وفكّك لحييه، فلمّا تعاديا ... صأى، ثم أقعى والبلاد بلاقع [١]إذا ما عدا يوما رأيت ظلالة ... من الطّير ينظرن الّذى هو صانع [٢]٦٦٦* ويستحسن له قوله فى وصف الوطب [٣]:فما زال يسقى المحض حتّى كأنّه ... أجير أناس أغضبوه مباعد [٤]وعزّاه حتّى أسنداه كأنّه ... عل القرو علفوف من التّرك راقد [٥]فلمّا أدى واستربعته ترنّمت ... ألا كلّ شىء ما خلا الله بائدقوله «أدى» أى خثر، و«استربعته» حملته تروزه، و«ترنّمت» أى غنّت للسرور به [٦]:فذاقته من تحت اللّفاف فسرّها ... جراجر منه وهو ملان ساند [٧]إذا مال من نحو العراقى أمرّه ... إلى نحرها منه عنان مناكد [٨]وبائع: اسم فاعل منه، يقال «باع يبوع» أى بسط باعه. مرد صلبه: لينه وطوله.[١] تعاديا: تباعدا. صأى: صاح. بلاقع: بالقاف، وفى ل «بلانع» بالنون، وهو خطأ لا معنى له.[٢] البيت فى الوساطة ٢٧١ والخزانة ٢: ١٩٧.[٣] الوطب: سقاء اللبن خاصة، وهو جلد الجذع فما فوقه.[٤] سقاء وأسقاه بمعنى، سواء فيه «فعل وأفعل» . المحض: اللبن الخالص بلا رغوة ولم يخالطه ماء.[٥] عزاه: غلباه. القرو: حوض طويل ترده الإبل. العلفوف، بضم العين: الشيخ الكبير السن، أو الكثير الشعر.[٦] خثر اللبن: ثخن ليروب. ربع الحجر وارتبعه: شاله ورفعه، ولم يذكر فى المعاجم «استربع» . تروزه: تمنحنه وتقدره لتعرف ثقله.[٧] اللفاف: جمع لفافة. الجراجر: جمع جرجرة، وهى صوت وقوع الماء فى الجوف.ساند: مستند، يقال «سند إلى الشىء واستند وتساند» .[٨] العراقى: جمع «عرقوة» بفتح العين والواو وسكون الراء وضم القاف، وهى الخشبة المعروضة على الدلو. العنان: أراد به هنا رباط الوطب. مناكد: معاسر ممانع.1 / 380КопироватьПоделитьсяСпросить AI