ويؤكد لوقا (وكان معارفه ونساء كن قد تبعنه من الجليل واقفين من بعيد ينظرون ذلك) ٤٩:٢٣

إذًا الإجماع على أن الشهود نسوة ينظرن من بعيد.

ومن الغريب كذلك عدم تطابق روايات الأناجيل الأربعة بالنسبة للعبارة المعلقة على الصليب وكذلك اللغات التي كتبت بها:

ويقول متي: (وجعلوا فوق راسه علتة مكتوبة: هذا هو يسوع ملك اليهود) ٣٧:٢٧

يقول مرقس (وكان عنوان علته مكتوبا: ملك اليهود) ٢٦:١٥

ويقول لوقا (وكان عنوان مكتوب فوقه بأحرف يونانية ورومانية وعبرانية: هذا هو ملك اليهود) ٣٨:٢٣

ويقول يوحنا (وكان مكتوبا بالعبرانية واليونانية واللاتينية:

يسوع الناصري ملك اليهود) ١٩: ١٩ - ٢٠

تحدثنا الأناجيل عن صلب اثنين من اللصوص مع المسيح وقد دار الحديث التالي:

يقول متى (وبذلك أيضًا كان اللصان اللدان صلبا معه يعيرانه) ٤٤:٢٧

ولكن لوقا (وكان واحد من المذنبين المعلقين يجدف عليه) ٣٩:٢٣