(يوسف) ﷺ

١ - [قوله تعالى: ﴿يا أَبَتِ إِنِّي ..﴾.] [٤].

قرأ ابن عامر وحده: «يا أبتَ» بفتح التاء، أراد: يا أبتاه فرخّم.

وقرأ الباقون ﴿يا أَبَتِ﴾ بكسر التاء، أرادوا: يا أبتى فحذفوا الياء للنّداء/ كما تقول: ربّ اغفر لى.

ووقف ابن كثير وابن عامر-إن شاء الله- «يا أبه» والباقون يقفون بالتّاء.

وقال البصريون: يا أبه ويا أبى سواء، ويا عمّه ويا عمّى، فيجوز أن تكون قراءة ابن عامر يا أبه ثم رخّم الهاء ثمّ ردّها وتركها على فتحها، كما تقول العرب:

يا طلحة أقبل، يريدون يا طلح، فلمّا رخّموا الهاء ردّوها بعد أن حذفوها وتركوها مفتوحة لفتحة الهاء، قال النّابغة (^١):

كلينى لهمّ يا أميمة ناصب ... وليل أقاسيه بطيء الكواكب

أراد: يا أميم، ثمّ ردّ الهاء وترك الهاء مفتوحة-فهذا قول البصريين-وقال غيرهم: أراد: يا أميمتاه، قال الرّاجز.

(^١) ديوان النابغة: ٤٠ مطلع قصيدة فى مدح عمرو بن الحارث الأعرج.