653

============================================================

رف الميم 593 1. در اصل: «موليداتا» و آن درست نيست. رجوع شود به عنوان يونانى و ترجمه عربيوه يسقوريدس (47 از پنجم).

1025 مومياى 11770444716 161 السرى: معناه شمع الماء لايدرى احد من اين يجيي او ينبع وله بقارس بيت مقفل و عليه حرس عدول يفتحونه كل سنة بامر السلطان وحضور المشايخ ، و ه فى مجرى الماء حوض نصبت عليه مصفاة كالغربال يجرى فيها الماء ويبقى عه المومياى فيجمد ويؤخذ الى الخزانة. ابومعاذ: فارسى (1) وهو صنف من القار وهكذا (7)ي قال الدمشقى. حكو فى كناش (2)كالخوز: يؤتى به من ارض ه ماه شبه القير وهو صمغ يجرى من حجر بين الجبال. قيل فى امتحان المومياى يه ال يحل (3) بدهن حدوى تشرح كبد و يطلى على مواضعها المشقوقة ويشال (4) بسكين فان تماسك فهو جيد. اشكال الاقاليم: بدارابجرد المومياى للسلطان فى غار موكل به الحفظة يفتح كل سنة فى وقت معلوم و قداستجمع فى نقر حجر يوه هناك ماء قداجتمع فى اسفله المومياى بقدر رمانة فتختم بمشهد تقات السلطان وال والحكام و اصحاب البرد و يرضخ(5) منه الذى يحضره الشيء اليسير، وا هوالصحيح وما عداه مزور و بقربه قرية يسمى آبين فينسب اليها موم آبين.جه حمزة: فى كل واحدة من قريتى حوران(6) و كركوكان (7) من رستاق قهستان وهر باصبهان معدن(8) مومياى.

1. در الجماهر (ص 204): «و قال ابومعاذ الجوامكانى هو فارسى الجوهرب . 2. اضافات از كتاب المجماهر (ص 205) است وبى آن معنى مختل است.3. در متن: «يحل بدهن المشيرج0» كه درست نيست. در حاشيه: «يحل بدهن تشرح كبد. در الجماهرر (ص206): «يحل فى دهنه خل ويطلى على كبد مشقوق..».4. در المجماهرة «و يسأله 5. در اصل: «ويرشح». متن ما ه مطابق الجماهر 6. در الجماهر: «جوران». شايد «جوزان». 7. در الجماهر: «كركوكران» 8. در الاعلاق النفيسه (ص. 157) معدن مومياى را در كوههاى رستاق «فريدين» اصفهان گفته اسنت.

Страница 653