609

============================================================

جرف الكاف 549 جميع مايسقط على سبيل الطل عشرة منها الكاربا والترنجبين وشكر العشر يه واره واللادن الذى يسقط على صوف الضان بارمينية و شيرخشت (11) واللك والقنبيل و هما يسقطان على نبات القطن اذا جز عند الادراك و شدمنه حزم وه يطرح فيسقط عليها بالليل الطل ويجمد بالنهار و هذا هو المسمى (12) باللك وهوالذى يسقط على خشبه و ما يسقط منه على الحشيش فهوالقنبيل فيجمعه بالطرجهاله و يعبا، والگزنگبين والجوز جندم والبيذخشت.

1. رجوع شود به عنوان يوتانى. آ . در الجماهر (210): اذميطوس. 3. در الجماهر (210) : دقنا.

4. در الجماهر (211): حيا نوفرا. 5. در الجماهر : «و زعم حمزة ان الكهربا نوع من الخرز.» در المجماهر بيرونى اين گفته حمزه وسرى را رد مى كند ومى گويد: «ان الكهر با ليس بخرز و انها قطع تحك منها خرزه.». 6. المسيخ من الطعام مالاطعم له. 7. اين شعر راعى به اين صورت ه نبايد درست باشد و من در مناپعى كه به آن دسترس داشتم نتوانستم آن را پيابم و حدس من در ه تصحيح آن براى خود من قانع كننده نبود 8. تصحيح از الحاوى ج 20 ص 312. 9. در اصل: زهرتها». 10. از اينجا تا آخر در حاشيهآ ورق ب 112 نوشته شده است و از مطالب آن ور برميايد كه انتساب آن به ابوريحان بايد مورد ترديد باشد 11. در اصل: «شير وخشت»12.

در اصل: «المسى اللك» 934 الكي(1) .ل1 2ق1 يا با قل6قن1611 ن1ق11 والكية هو المصطكى (7).

1. به گفتهآ مايرهوف در شرح اسماء العقار نام كيا بيان كنندهآ اصل اين دارو است كه جزيرهآ خيو دفلك در مجمع الجزاير يونان باشد (شماره 232). 2. رجوع شود به ذيل مصطكى در همين كتاب.

935. كيل (1) دارو 16ل7 يا 860047416 ق1061 ل1 حنلةه ديسقوريدس و الرازى: خشبة منعقدة متشظية عليها زغب اشقر يضرب (2113) الى السواد لين الملمس صلب المكسر مرالطعم وهو بالهندية سرخس واه

Страница 609