============================================================

528 كتاب الصيدتة فى الطب 9 كرسنه(1) من102با 4 0 يا لل161857 10 (107ب] هو حب يشبه الملكمنه اصغر فى عظم العدس الا انه ليس بمفرطح بل مضلع كالحسك لونه يضرب الى الغبرة والصفره طعمه قريب من الماش والعدس واذا قشر كان كالعدس فى صفرة اللون وحمرته يعتلفه البقر. الخوزى: هو حب يه يشبه السفرجل يا كله البقر بالمغرب؛ والابيض منه اقل رداءة من الذى قه ول و يضرب الى الحمرة و الى الصفرة. جالينوس: اروبيموس (2). ابومعاذ: حبه يسمى عندنا كسنك(3).

1. «كرسنه» به فتح اول و سكون ثانى و فتح ثالث و نون نام غله ايست تيره رنگ و طعم آن مابين ماش وعدس باشد. آن را مقشر كرده به گاو دهنده ابرهان قاطع). مايرهوف در شرح اسماء العقار (شماره 185) اين كلمه را از كر شنه عبرى و كرشناى آرامى مآخوذ داتسته است .

اآ. در اصل: «أروسيموس» و آن درست نيست. رجوع شود به عنوان يونانى. 3. در برهان قاطع كسنك و كشنك هر دو آمده است. در اصل: ««بسمكم شايد «مشنك، باشد كه به صورت مشنك گاوى در بخزن الادويه (ذيل كرسنه) آمده است. در برهان قاطع: «مشتج نوعى از غله باشد كه آن را به هندى كلاو و كراو گوينده.

891. كرسنك والرازى: لماءعروق اغبراللون اسود فيه شيء من الحمرة يشبه رائحته السنبل و ول فى مذاقته حموضة يسيرة ثم تضرب الى العفوصة.

892. كزوه(1) اخبر الثقة انه يحمل من كشمير عروق هذا اسمها يتبردون بتناوله فى القيظج فانها غاية فيه. و ربما اختلط بها بيش فيميزونه برزانته و صلابته و سواد مكسره و و بزاقته و رسوبه فى الماءو طفوذاك(2).و ريما بقى فيها منه شيء فان كثر(3) زبد فم متناوله و غشى عليه ساعة ثم يفيق . وان قل مقداره قتل على المكان و ربما وجده

Страница 588