============================================================

حرف القاف 287 1. در اصل: «اطر فطولس» با فاءء رجوع شود به عنوان يوتانى. آ. در اصل: «القصيب» با صاده واى يى نقطه كه درست نيست. 3. اطراكتوس در يوناتى به معنتى دوك است 828. قرئص /1747-07يا 21/611ل يا با 18ع1 1116 هو بزرالانجرة(1) وهو حب يشبه بزرالمرو الا انه مفرطح. جالينوس : ققوس (2) قتيدوس وهو حب القزيص.

1. ظاهرا قريص خود انجره است نه تخم آن. 2. ظاهرآ ققوس قنيدوس= 07ق*06**0 (تخم كنيدئون) كرمدانه يا مازريون است كه نام علمى نبات آن يا0ل111ت2 ع10 است (لوو،نام گياهان به سرياتى ص 247).

829. قرع 107101 .ل1 0ل0 قد2ل12 اوريباسيوس: قولوقوئطس(1). بالرومية قولوقونتا(2) و بالسريانية قرا و بالهندية قيرع(3)؛ فى طول اذرع . الدباء القرع اليابس ذكره صاحب المشاهير.

ابولسة بدل بزره كثيرا.

1 . در اصل: «قولوفونطس» با فام رجوع شود به عتوان يونانى. ا. در اصل: «قولوفونتا» با فاءء رجوع شود به عنوان يوناتى. 3. در ترچمهآ فارسى «به هندى ثمره گويتده. در لفت نامهآ پلاتس (ص 337) تمرى به معنى كدوى خالى (يجوف) آمده است.

830. قرةالعين لف= با 0ل161 1100 اطيوس: كرفس الماء. جالينوس: فى طعمه و رائحته عطرية. و على الحاشيةوه تفسير حنين: هو جرجير الماءء ديسقوريدس: نبات فى الماء طيب الريح وورقه كالكرفس عليها رطوبة لزجة تلصق باليد. الرازى: فسره حنين انه جرجير وا ينبت فى المياه القائمة. واصبت انا فى الدمشقى انه كرفس الماء ذكره ايؤمعاذ.

Страница 547