Scenes from the Lives of the Companions
صور من حياة الصحابة
خپرندوی
دار الأدب الاسلامي
شمېره چاپونه
الأولى
الفَرِيقَيْنِ بِمَا تَطَلَبَتْهُ مِنَ الضَّحَايا.
فَلَمَّا بَدَرَتْ أَوَّلُ بَادِرَةٍ مِنْ بَوَادِرِ النَّصْرِ لِلْمُسْلِمِينَ رَأَى((مرزبان)) (١) القَوْمِ المَدْعُوُ ((بَرْوِيزَ)) أَنْ يَسْعَى لِمُصَالَحَةِ الرَّبِيعِ، وَهُوَ مَا تَزَالُ فِيهِ بَقِيَّةٌ مِنْ قُوَّةٍ، لَعَلَّهُ يَحْظَى لِنَفْسِهِ وَلِقَوْمِهِ بِشُرُوطٍ أَفْضَلَ...
فَبَعَثَ إِلَى الرَّبِيعِ بْنِ زِيَادٍ رَسُولاً مِنْ عِنْدِهِ يَسْأَلُهُ أَنْ يَضْرِبَ لَهُ مَوْعِداً لِلِقَائِهِ؛ لِيُفاوِضَهُ عَلَى الصُّلْحِ فَأَجَابَهُ إِلَى طَلِبِهِ.
* * *
أَمَرَ الرَّبِيعُ رِجَالَهُ أَنْ يُعِدُّوا المَكَانَ لِاسْتِقْبَالِ ((بَرْوِيزَ))، وَطَلَبَ مِنْهُمْ أَنْ يُكَدِّسُوا حَوْلَ المَجْلِسِ أَكْوَاماً مِنْ جُثَثِ قَتْلَى الفُرْسِ...
وَأَنْ يَطْرَحُوا عَلَى جَانِبَيِ الطَّرِيقِ الَّذِي سَيَمُرُّ بِهِ ((بَرْوِيزُ))، جُثَثاً أُخْرَى مَنْثُورَةً فِي غَيْرِ نِظَامٍ.
وَكَانَ الرَّبِيعُ طَوِيلَ القَامَةِ، عَظِيمَ الهَامَةِ، شَدِيدَ السمرَةِ، ضَخْمَ الجُثَّةِ يَبْعَثُ الرُّوع فِي نَفْسِ مَنْ يَرَاهُ.
فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ ((بَرْوِيزُ)) ارْتَعَدَتْ فَرَائِصُهُ جَزَعاً مِنْهُ، وَانْخَلَعَ فُؤَادُهُ هَلَعاً مِنْ مَنْظَرِ القَتْلَى فَلَمْ يَجْرُؤْ عَلَى الدُّنُوِّ مِنْهُ، وَخَافَ فَلَمْ يَتَقَدَّمْ لِمُصَافَحَتِهِ...
وَكَلَّمَهُ بِلِسَانٍ مُتَلَجْلِجٍ مُلْتَاث، وَصَالَحَهُ عَلَى أَنْ يُقَدِّمَ لَهُ أَلْفَ وَصِيفٍ(٢) وَعَلَى رَأْسِ كُلِّ وَصِيفٍ جَامٌ(٣) مِنَ الذَّهَبِ؛ فَقَبِلَ الرَّبِيعُ وَصَالَحَ ((بَرْوِيزَ)) عَلَى ذَلِكَ.
وَفِي الْيَوْمِ التَّالِي دَخَلَ الرَّبِيعُ بْنُ زِيَادٍ المَدِينَةَ يَحُفُّ بِهِ هَذَا المَوْكِبُ مِنَ
(١) مرزبان القوم: رئيس القوم، وهي كلمة فارسية.
(٢) الوصيف: الغُلام.
(٣) جام: كأس.
438