339

شامل په طبي صنعت، درمل او خواړه کې: د همزې کتاب

الشامل في الصناعة الطبية، الأدوية والأغذية: كتاب الهمزة

ایډیټر

يوسف زيدان

خپرندوی

المجمع الثقافي

شمېره چاپونه

الأولى

د خپرونکي ځای

أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة - ص. ب ٢٣٨٠

سیمې
مصر
سلطنتونه او پېرونه
مملوک
جِرمْ الرصاص، فيكون ذلك الإِسْفِيدَاجُ مخلوطًا بجوهرٍ غريبٍ. وكذلك اُخْتِير (١) أن تكون (٢) هذه الآنية من الفخار ونحوه، فلا تكون (٣) من النحاس أو الحديد فيفضل (٤) الخلُّ منها أجزاءً تخالط الإِسْفِيدَاجُ وتُفسده.
وكذلك ينبغى أن تُطيَّن حافة (٥) هذا الغطاء مع السَّطح (٦) الذى يلقاه من هذه الآنية حتى لا يبقى موضعٌ، يخرج منه ما يتبخَّر (٧) من هذا الخلِّ.
ثم بعد ذلك، توضع هذه الآنية فى شمسٍ حارة، وذلك إذا عُمل ذلك (٨) فى الصيف، والغرض (٩) بذلك: أن يُسَخَّنَ الخلِّ بحرارة الشمس، فيصعد إلى ذلك ويفعل به، وكذلك (١٠) ينبغى أن تكون (١١) هذه الشمس حارّةً، ليكون ما يتصعَّد من بخار الخل كثيرًا.
فإن لم يكن ذلك، وذلك كما لو عُمل ذلك فى الشتاء، فإنه حينئذٍ (١٢) يحتاج أن تجعل هذه الآنية فى موضعٍ له حرارةً، تشابه حرارة شمس الصيف

(١) غير واضحة فى المخطوطتين.
(٢):. يكون.
(٣):. يكون.
(٤):. فيفصل.
(٥) غير مقروءة فى هـ، ن: صفات.
(٦):. البطح.
(٧) ن: ينحر، هـ: يحز.
(٨) ن: وذلك أن يعمل ذلك.
(٩) هـ: والغرض.
(١٠):. فكذلك.
(١١) هـ: يكون.
(١٢):. ج.

2 / 387