Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
Umara Al-Yamani (d. 569 / 1173)مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
أما وعلى الصالح الأوحد
ردى المعتدى وندى المجتدى
وجعد العقوبة سبط اليد
ومن نصر العترة الطاهرين
ونعم النصير لهم والمعين
لقد شرفت مصر والقاهرة
بأيام دولته القاهرة
وأصبح للدولة الطاهرة
بعزم ابن رزيك فتح مبين
وعزم ابنه ناصر الناصرين
إذا ما بدا الملك الناصر
بدت شيم ما لها حاصر
يطول بها الأمل القاصر
كريم السجية طلق الجبين
برا الله كلتا يديه يمين
فتى شأو همته لا ينال
فماذا عسى في علاه يقال
وقد حاز أنهى صفات الكمال
وحوله الله دنيا ودين
وأضحى له كل خلق يدين
مخ ۳۹۰