Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
Umara Al-Yamani (d. 569 / 1173)مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
أبيض مجردة م عيون
تسل وأجفانهن الجفون
عجيب لها قضبا باترة
تصول بها المقل الفاترة
فتغدو لأرواحنا واترة
ظباء فتكن بأسد العرين
وغائرة خرجت من كمين
إذا هززن رماح القدود
حمين النفوس لذيذ الورود
حياض اللمى ورياض الخدود
فلا تطمعنك تلك الغصون
فإن كثيب نقاها مصون
وفيهن فتانة لم تزل
أوامر مقلتها تمتثل
ومن أجل سلطانها في المقل
تقول لها أعين الناظرين
إذا ما رنت ما الذي تأمرين
منعمة ردفها مخصب
وما أهتز من خصرها مجدب
مقسمة كلها يعجب
فجسم جرى فيه ماء معين
وقلب إذا صخرة لا تلين
مخ ۳۸۹