الأريب ج ٦ ص ٢٩١ س ٢: بيت فيه دايات، أي مربيات. الدرر المنتخبات المنثورة ص ٢٧٩: طيه: هي الداية، وعربيتها الظئر. في ص يج. أي في ترجمة المؤلف من كتاب المكافأة لابن الداية في الحاشية، بيت للفرزدق، فيه الداية، أي المربية. روضة الأعيان في التراجم ص ٤٥٣: أبيات فيها دايات. شرح كفاية المتحفظ، آخر ص ٣٠٣: استعمل الداية للمربية.
الذيل على الروضتين لأبي شامة ج ١ ص ٨ على اليسار: سابق الدين أحد أولاد الداية الأربعة، وأمهم داية نور الدين.
ويقولون لمن شَرِق - أي غص بالماء: دايتك معلقة في السقف. وقد ذكرناه أيضا في الشين.
الكامل لابن الأثير ج ١١ ص ١٤٥: وفاة ابن الداية.
دايره: الدايرة: لديوان الرّجل في أشغاله. والدايرة تطلق في اسكندرية على البناية الكبيرة تؤجَّر. مجلة المجمع العلمي العربي ج ١ ص ٤٤ - ٤٥ وضعوا لدائرة كذا - بمعنى قلم - بعض مصطلحات. المنهل الصافي ج ٥ ص ٤١٤: وأنعم عليه بدائرة هائلة بدمشق.
دُبَارَة: لخيوط تفتل من القنّب أو التيل، لعلها من إضبارة، لأن الإِضبارات تربط بها. ومن المجاز: عمل عليه دُبارة: أي حيلة، أي لفَّه كما يلفُّ الشيء بالدّبارة، أو لعلّها تركية.
لعلَّ الدُّبارة أَصلها: حبل الضّبارة - وانظر (ضبارة وإضبارة) في شرح الدّرة للخفاجيّ ص ١٨.