3

کتاب اللغات په قرآن کې د ابن حسنون لخوا

كتاب اللغات في القرآن لابن حسنون

ابن حسنون - ۳۸۶ ه.ق

ایډیټر

صلاح الدين المنجد

خپرندوی

مطبعة الرسالة

شمېره چاپونه

الأولى

د چاپ کال

١٣٦٥ هـ - ١٩٤٦ م

د خپرونکي ځای

القاهرة

ژانرونه
Languages of the Qur'an
•
سیمې
عراق
•
سلطنتونه او پېرونه
په عراق کې خلفاء، ۱۳۲-۶۵۶ / ۷۴۹-۱۲۵۸
سورة البقرة
قال الله ﷿: (أَنُؤمِنُ كَما آمَنَ السُفَهاءُ) - ١٣ - والسفيه الجاهل بلغة كنانة.
(رَغَدًا) - ٣٥ - يعني الخصب بلغة طيء. وقوله: (فَأَخَذَتكُم الصاعِقَةُ) - ٥٥ - يعني الموتُ بلغة عُمان.
(رِجزًا) - ٥٩ - يعني العذاب بلغة طيء.
(خاسِئين) - ٥٦ - يعني صاغرين بلغة كنانة.
(فَباءوا بِغَضَبٍ) - ٩٠ - يعني استوجبوا بلغة جُرهم.
(وَرَفَعنا فَوقَكُم الطورَ) - ٦٣، ٩٣ - يعني (٤٣ ب) الجبل.
وافقت لغة العرب في هذا الحديث لغة السريانيين.
(ما اِشتَروا) - يعني باعوا بلغة هُذيل.
(تِلكَ أَمانِيُّهُم) - ١١١ - يعني أباطيلهم بلغة قريش.
(إِلاّ مَن سَفِهَ نَفسَه) - يعني خسر بلغة طيء.

1 / 20