9حاویه الاختصار په علم البحار کې د اصولو په اړهحاوية الاختصار في أصول علم البحارAhmad ibn Majid - ۹۰۶ ه.قأحمد بن ماجد بن محمد - ۹۰۶ ه.قژانرونهScience of Navigation•سیمېهندمتحده عربي اماراتموزمبیقسريلانکاکینیا•سلطنتونه او پېرونهعثمانيانود مغلو امپراتوران (هند)، ۹۳۲-۱۲۷۴ / ۱۵۲۶-۱۸۵۸56 وجملة الأخنان فاعتبهاست عشر في مثلها اختبرها 57 أزيد من المنازل المذكورهبأربع أسقاطها مشهوره 58 وكلما عاينت صدر المركبفي كو كب أتقن بعجزها واحسبه 59 مقابلات فافهمنهآ منيواغرف الجاه باي خن 60 ما حاجتي أطول الأرجوزهذي حسبة بينة مبروزهالفصيل التتالمفي قواعد الباشيات ومعرفة النيروز العربي والسلطاني [والسنين]2 العربية والرومية والقبطية والفارسية ،واستخراجهم [بما] وافق من الحساب وطالع الفجر وغاربه على حساب النيروز 1 [دوام القياس ستة اشهر] 1 وإن ترد معرفة الباشيفاسمع حديثا من يقه ذكي 3 2 في الغلق أؤ موسم الأشفاراؤ كل فصثل كان، لا شمار 3 إذا رأيت يا فتى باشياو مستقلا صار مستويا 4 فاغلم بأن الفجر مبتداهوإن أتى المغرب5 خذ سواه 5 ودغهآ تمضي ستة شهورحتى تري قياسه پدور 6 بالفجر فاعلم أنه مستقلفقيشه ستة أشهر يا رجل 7 من آخر الليل لأول الليلأوصيك في ذلك يا خليلى 1 [منازل القمر في القياس] 8 لأن كل سنة آثنا عشرشهرا مع كل الملا محرر 9 حسابها القمري ثلاث مايهاربع وخمسون لها وفايه 10 يقطعها العشرون الثمانالكل نجم نوه6 في الزمانة 11 فنصفها أوانه النهارفي الليل لا تدركه الأبصارمخ ۱۳کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ