ديوان ابي تمام
ديوان أبي تمام
سیمې
•عراق
سلطنتونه او پېرونه
په عراق کې خلفاء، ۱۳۲-۶۵۶ / ۷۴۹-۱۲۵۸
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ديوان ابي تمام
Abu Tammam al-Ta'i (d. 231 / 845)ديوان أبي تمام
بحيث لا يضع الآراء موضعها ~
إذا الرجال رأوه وهو يفعل ما
أعياهم فعله قالوا كذا الرجل
إما يدل منك بالموت العدى فبما
دارت عليهم بلا موت لك الدول
أيام سيفك مشهور وبحرك مس
جور وقرنك مقصور له الطول
إذ لابس الذلة المقطوع ذو رحم
قطعته وإذا الموصول من تصل
جرعك الدهر كاس الصبر في لجج
للموت يغرق في آذيها الجبل
موتا وقتلا كأن الدهر يظمأ ما
عاشوا وينقع ما ماتوا وماقتلوا
ياشاغل الدهر عنا ما لصولته
مذ صال فيك الردى إلا بنا شغل
يا حلية المجد إن المجد عن عفر
بدا وحليته من بعدك العطل
يا موئلا كان مأوى الآمات به
إذا ادلهمت بمكروهاتها العضل
مخ ۵۴۳
د ۱ څخه ۹۰۳ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ