493

کتاب البرصان والعرجان والعميان والحلان

كتاب البرصان والعرجان والعميان والحلان

خپرندوی

دار الجيل

شمېره چاپونه

الأولى

د چاپ کال

١٤١٠ هـ

د خپرونکي ځای

بيروت

يا ريّها يوم تلاقى أسلما [١] ... يوم تلاقى الشّيظم المقوّما [٢]
عبل المشاش وتراه أهضما [٣] ... كأنّ بين منكبيه سلّما

[١] يا ريّها، يعني ريّ الإبل حين يسقيها هذا الساقي. ونحوه ما في الكامل ٥٧٠:
يا ريّها إن سلمت يميني ... وسلم الساقي الذي يليني
وقول الآخر، وأنشده في الحيوان ١: ٢٤٤ واللسان (عبثر):
يا ريّها إذا بدا صناني ... كأنّني جاني عبيثران
وفي الأصل هنا: «يا ربها»، بضم الراء وإهمال نقط الياء.
[٢] الشيظم: الطويل الجسيم، والمقوّم: المعتدل القامة.
[٣] المشاش، بالضم: رؤوس العظام كالركبتين والمرفقين والمنكبين. والأهضم: الدقيق الخصر.

1 / 503