414

al-Masa'il al-Shiraziyat

المسائل الشيرازيات

ژانرونه
Grammar
سیمې
ایران
سلطنتونه او پېرونه
بويهيان

============================================================

قلبت ألفهن . ويدل على أن القلب في ألفه إلى الياء إنما هو لهذا المعنى أنه إنما (210 جاء فيه في حال / الجر والنصب ؛ لأن تلك الكلم لما كن ظروفا لا ترتفع أشبهتهن "كلا" في هاتين الحالين (1) ، ولم تشبههن في الرفع لما كانت تلمك الكلم لا ترتفع ، فقالوا (2) : جاءني الرجلان كلاهما، ومررت بهما كليهما، ورأيتهما كليهما.

ويدل على أن القلب لألف "كلا" إلى الياء لهذا الشبه أن هذه الألف لا تنقلب إلى الياء في الإضافة إلى الظاهر في شيء من الأحوال الثلاث التي للإعراب ؛ كما لم تنقلب ألفات تلك الكلم في الإضافة إلى الظاهر، ولو كانت تثنية لانقلبت الألف فيه ياء في حالي (2) الجر والنصب إذا أضيف إلى المظهر كما تنقلب إذا أضيف إلى المضمر ؛ ألا ترى أتك تقول : رأيت غلامي أخويك، ال ومررت بغلامي أخويك ، فثثبت الياء في الإضافة إلى المظهر كما تثبت (4) في الإضافة إلى المضمر، نحو: مررت بغلاميه، ورأيت غلاميه (5)، ففي ثبات الألبف في الجر والنصب في الإضافة إلى المظهر (6) دلالة على أنها لام الفعل ، وليست بتثتية، وذلك قولهم : رأيت كلا أخويك، وجاءني كلا أخويك، (1) غ : الحالتين.

(2) س : وقالوا.

(3) س: لانقلبت الألف فيه في حال .

(2) غ : ثبتت.

5) ورايت غلاميه : ليس في غ (6) س : إلى المضمر،

مخ ۴۱۴